Are there conditions in which black ice is more expected?

Yes. Areas on and around bridges and overpasses are the most common locations where black ice forms. Also, time of day is a factor. Early morning and evening hours see the most rapid and widespread formation of black ice. Being conscientious of these contributing factors can help one to avoid the associated risks.